{"id":5403,"date":"2021-07-08T14:46:22","date_gmt":"2021-07-08T14:46:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/uncategorized\/trasformazioni-in-viaggioforte-dei-marmi-26-giugno-2021-museo-ugo-guidi-estratto-dalla-presentazione-della-mostra-personale-di-antonella-iris-de-pascale-trasformazion\/"},"modified":"2021-07-08T14:46:22","modified_gmt":"2021-07-08T14:46:22","slug":"trasformazioni-in-viaggioforte-dei-marmi-26-giugno-2021-museo-ugo-guidi-estratto-dalla-presentazione-della-mostra-personale-di-antonella-iris-de-pascale-trasformazion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/en\/uncategorized\/trasformazioni-in-viaggioforte-dei-marmi-26-giugno-2021-museo-ugo-guidi-estratto-dalla-presentazione-della-mostra-personale-di-antonella-iris-de-pascale-trasformazion\/","title":{"rendered":"“Trasformazioni in Viaggio”Forte dei Marmi, 26 giugno 2021. Museo \u201cUgo Guidi\u201d. Estratto dalla presentazione della mostra personale di Antonella Iris de Pascale \u201cTrasformazioni in Viaggio\u201d"},"content":{"rendered":"

\u201cTrasformazioni in Viaggio\u201d<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Il pandemonio scatenato nel 2020 dalla \u201cPandemia\u201d, o \u201cCovid 19\u201d, aveva bloccato questa personale presso il Museo \u201cUgo Guidi\u201d, come la presentazione del catalogo\/documento.<\/p>\n

Finalmente, sperando che anche la finestra dell’arte attuale si riapra ovunque, siamo qui \u2013 negli spazi dedicati alla personalit\u00e0 di un grande e indimenticabile artista che \u00e8 gi\u00e0 entrato nella storia del Novecento, Ugo Guidi<\/strong> \u2013 accanto ad Antonella Iris de\u00a0 Pascale, fiorentina di nascita.<\/p>\n

Mi preme, innanzi tutto, evidenziare che questo suo viaggio grafico\/pittorico, composto peraltro dall’incisivit\u00e0 di certi suoi scritti, altro non \u00e8 che che la continuazione di quell’attivo, attivissimo, \u201cponte d’arte\u201d che s’\u00e8 stabilito da sempre tra il territorio fiorentino e quello versiliese.<\/p>\n

Ne fanno fede trascorse presenze non solo del divino Michelangelo Buonarroti<\/strong>, con il suo difficoltoso soggiorno, soprattutto dal 1518 al 1520, in quel di Pietrasanta, di Seravezza e di Stazzema, ma soprattutto nel passato recente e non, dell’inventore della tuta Ernestro Thayaht<\/strong>, di Pietro Annigoni<\/strong>, di Vinicio Berti<\/strong>, di Amedeo Lanci<\/strong> e di molti molti altri ancora.<\/p>\n

Antonella Iris de Pascale fa dunque parte di un gruppo in cui armonia troviamo\u00a0 artisti d’ogni mentalit\u00e0, giornalisti e poeti, critici e storici dell’arte, molti dei quali rammentati nella grande mostra che il Museo \u201cUgo Guidi\u201d organizz\u00f2 nel 2014 in occasione del 100 anni dalla nascita, come Comune, di Forte dei Marmi.<\/p>\n

Chi passa di qui, e chi vi dimora, lascia una traccia, una memoria concretizzata in questo catalogo dagli scritti di Marilena Cheli Tomei<\/strong>, di Roberto Guiducci<\/strong> ma pure dagli approfondimenti con cui l’artista ha voluto accompagnare i propri dipinti con la sensibilit\u00e0 e la professionalit\u00e0 che molti gi\u00e0 conoscono e di conseguenza apprezzano.<\/p>\n

E’ inutile ripetere quello che ho gi\u00e0 scritto nel catalogo, o elencare le sue esperienze artistiche iniziate nel 1983, le pubblicazioni nelle quali \u00e8 stata inserita, dico solo che \u00e8 pure arteterapeuta ideatrice-formatrice, referente di progetti scolastici di didattica dell’arte e d’altro, e che da Giovanni Angelici<\/strong> a Carlo Franza<\/strong>, da Ernesto de Pascale<\/strong> a Furio Morucci<\/strong>, Jacopo Chiostri<\/strong> ed Emilia Santelia<\/strong>, per dire qualche nome a caso, la critica d’arte pi\u00f9 seria s’\u00e8 occupata di lei.<\/p>\n

Per approfondimenti c’\u00e8 questo catalogo, peraltro gi\u00e0 acquisito e catalogato dalle Biblioteche Nazionali di Firenze, Milano, Cosenza, Potenza, Roma, Venezia, Napoli, e anche dalla Bibioteca Comunale \u201cLorenzo Quartieri\u201d di Forte dei Marmi.<\/p>\n

Credo che la sua scelta di unire l’attivit\u00e0 pittorica a quella didattica, dia il senso di chi sia, vale a dire una personalit\u00e0 impegnata, complessa, per l’ampia visione che mai cade nel retorico.<\/p>\n

Ha saputo interpretare gli accadimenti della propria vita e molti della collettivit\u00e0 di cui fa parte.<\/p>\n

Li ha perci\u00f2 raccolti\u00a0 in una sorta di diario per immagini: si tratta di pagine piene di emozioni, di riflessioni, cio\u00e8 quei semi che ogni artista crea e getta a spaglio affinch\u00e9 crescano e producano frutti utili per chi li voglia e sappia cogliere.<\/p>\n

Antonella Iris de Pascale, lo si pu\u00f2 constatare da quanto \u00e8 esposto in questa personale, come dall’intero cartaceo arricchito dalle traduzioni in lingua inglese di Laura Giovannelli, senza dimenticare l’apporto fotografico di Fiorenzo Giovannelli e Manrico Quinti, ha fatto da tempo precise scelte di vita.<\/p>\n

Personalmente l’apprezzo anche per il fatto che si sia subito allontanata da quella mercificazione dell’arte che \u00e8 un vero e proprio tumore maligno in questa nostra societ\u00e0 in cui \u2013 mi si permetta dirlo senza entrare in polemica \u2013 certi mascherano la bruttezza facendola apparire bellezza, come afferma Vittorino Andreoli<\/strong>, l\u00e0 dove, ne’ \u201cIl rumore delle parole\u201d (Rizzoli, Milano 2019) scrive che \u201cSiamo in un periodo di grande declassamento della percezione della bellezza\u201d.<\/p>\n

Non vado oltre, semmai penso che queste \u201cTrasformazioni in Viaggio\u201d oggi siano approdate \u2013 simile ad una Itaca, pensando a quella cantata da Konstantin Kavafis \u2013 in un\u00a0 porto come non molti ce ne sono in giro, qual \u00e8 il luogo dove ci troviamo.<\/p>\n

Un luogo diviso in due parti: una con lavori legati alla realt\u00e0, e l’altra alla fantasia.<\/p>\n

So che da questo porto Antonella Iris de Pascale<\/strong> partir\u00e0 poi per altri lidi, per altre scoperte, per altri successi.<\/p>\n

Qui ha lasciato gi\u00e0 un segno, quello della presenza di un pubblico attento, che sapr\u00e0 sicuramente accogliere l’essenza poetica del suo viaggio.<\/p>\n

Il ‘viaggio’, in lei, \u00e8 infatti anche contatto espressivo con gli altri, concretato con l’essenza vitale del linguaggio dei suoi colori, che a gruppi o singolarmente stilano il racconto dei giorni.<\/p>\n

Vi troviamo accenti di rinascita, magari un’Araba Fenice, la visione di una ballerina andausa col flamengo ad esprimere l’esigenza di sfogare gioie e dolori,divinit\u00e0 e realt\u00e0, e lui \u2013 i viaggio \u2013 \u00e8 sempre l\u00ec.<\/p>\n

L’accosto, un esempio che amo, al tratto magistralmente fissato da uno dei maggiori letterati del Novecento, Pastern\u00e0k<\/strong>, dove accarezza le ultime righe della lirica intitolata \u201cNotte\u201d con le seguenti parole: \u201cNon dormire, non dormire, artista, \/ al sonno non ti abbandonare.\/ Sei ostaggio dell’eternit\u00e0,\/ prigioniero del tempo\u201d.<\/p>\n

Oggi, come nel passato, la societ\u00e0 ha bisogno dell’arte, degli artisti d’ogni dimensione, prigionieri del tempo che donano la loro luce.<\/p>\n

Questa personale si completa con altri momenti, quale la presentazione, in anteprima nazionale, del nuovo progetto \u201cCeramiche d’autore: \u201cDettaglio di Ritratto di donna negata\u201d su la \u201cCeramica di Montefusco\u201d.<\/p>\n

La maiolica Montefuscana, di cui si possono trovare notizie ampie sul internet al sito \u201cceramichedi montefusco.it\u201d, \u00e8 tra le pi\u00f9 antiche tradizioni di ceramiche della Campania, ed \u00e8 completamente lavorata a mano, \u00e8 di impostazione barocca con forti influssi arabo-islamici.<\/p>\n

Oggi il laboratorio \u201cCeramica di Montefusco\u201d si incontra con Antonella Iris de Pascale, con la quale condivide la passione per le culture mediterranee.<\/p>\n

Le ceramiche diventano tele che ripropongono le sue suggestive immagini, costituendo allo stesso tempo preziosi oggetti di arredo.<\/p>\n

 <\/p>\n

Lodovico Gierut<\/strong><\/p>\n

Critico d’arte e giornalista<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cTrasformazioni in Viaggio\u201d   Il pandemonio scatenato nel 2020 dalla \u201cPandemia\u201d, o \u201cCovid 19\u201d, aveva bloccato questa personale presso il Museo \u201cUgo Guidi\u201d, come la presentazione del catalogo\/documento. Finalmente, sperando che anche la finestra dell’arte attuale si riapra ovunque, siamo qui \u2013 negli spazi dedicati alla personalit\u00e0 di un grande e indimenticabile artista che \u00e8 gi\u00e0 entrato nella storia del Novecento, Ugo Guidi \u2013 accanto ad Antonella Iris de\u00a0 Pascale, fiorentina di nascita. Mi preme, innanzi tutto, evidenziare che questo suo viaggio grafico\/pittorico, composto peraltro dall’incisivit\u00e0 di certi suoi scritti, altro non \u00e8 che che la continuazione di quell’attivo, attivissimo, \u201cponte d’arte\u201d che s’\u00e8 stabilito da sempre tra il territorio fiorentino e quello versiliese. Ne fanno fede trascorse presenze non solo del divino Michelangelo Buonarroti, con il suo difficoltoso soggiorno, soprattutto dal 1518 al 1520, in quel di Pietrasanta, di Seravezza e di Stazzema, ma soprattutto nel passato recente e non, dell’inventore della tuta Ernestro Thayaht, di Pietro Annigoni, di Vinicio Berti, di Amedeo Lanci e di molti molti altri ancora. Antonella Iris de Pascale fa dunque parte di un gruppo in cui armonia troviamo\u00a0 artisti d’ogni mentalit\u00e0, giornalisti e poeti, critici e storici dell’arte, molti dei quali rammentati nella […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[62],"tags":[],"class_list":["post-5403","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"\n"Trasformazioni in Viaggio"Forte dei Marmi, 26 giugno 2021. Museo \u201cUgo Guidi\u201d. Estratto dalla presentazione della mostra personale di Antonella Iris de Pascale \u201cTrasformazioni in Viaggio\u201d - Antonella Iris de Pascale - Artista contemporanea a Roma e Firenze<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/en\/uncategorized\/trasformazioni-in-viaggioforte-dei-marmi-26-giugno-2021-museo-ugo-guidi-estratto-dalla-presentazione-della-mostra-personale-di-antonella-iris-de-pascale-trasformazion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Trasformazioni in Viaggio"Forte dei Marmi, 26 giugno 2021. Museo \u201cUgo Guidi\u201d. Estratto dalla presentazione della mostra personale di Antonella Iris de Pascale \u201cTrasformazioni in Viaggio\u201d - Antonella Iris de Pascale - Artista contemporanea a Roma e Firenze\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cTrasformazioni in Viaggio\u201d   Il pandemonio scatenato nel 2020 dalla \u201cPandemia\u201d, o \u201cCovid 19\u201d, aveva bloccato questa personale presso il Museo \u201cUgo Guidi\u201d, come la presentazione del catalogo\/documento. Finalmente, sperando che anche la finestra dell’arte attuale si riapra ovunque, siamo qui \u2013 negli spazi dedicati alla personalit\u00e0 di un grande e indimenticabile artista che \u00e8 gi\u00e0 entrato nella storia del Novecento, Ugo Guidi \u2013 accanto ad Antonella Iris de\u00a0 Pascale, fiorentina di nascita. Mi preme, innanzi tutto, evidenziare che questo suo viaggio grafico\/pittorico, composto peraltro dall’incisivit\u00e0 di certi suoi scritti, altro non \u00e8 che che la continuazione di quell’attivo, attivissimo, \u201cponte d’arte\u201d che s’\u00e8 stabilito da sempre tra il territorio fiorentino e quello versiliese. Ne fanno fede trascorse presenze non solo del divino Michelangelo Buonarroti, con il suo difficoltoso soggiorno, soprattutto dal 1518 al 1520, in quel di Pietrasanta, di Seravezza e di Stazzema, ma soprattutto nel passato recente e non, dell’inventore della tuta Ernestro Thayaht, di Pietro Annigoni, di Vinicio Berti, di Amedeo Lanci e di molti molti altri ancora. Antonella Iris de Pascale fa dunque parte di un gruppo in cui armonia troviamo\u00a0 artisti d’ogni mentalit\u00e0, giornalisti e poeti, critici e storici dell’arte, molti dei quali rammentati nella […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/en\/uncategorized\/trasformazioni-in-viaggioforte-dei-marmi-26-giugno-2021-museo-ugo-guidi-estratto-dalla-presentazione-della-mostra-personale-di-antonella-iris-de-pascale-trasformazion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Antonella Iris de Pascale - Artista contemporanea a Roma e Firenze\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-08T14:46:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"antonella\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@rbrstaff\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@rbrstaff\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"antonella\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/en\/uncategorized\/trasformazioni-in-viaggioforte-dei-marmi-26-giugno-2021-museo-ugo-guidi-estratto-dalla-presentazione-della-mostra-personale-di-antonella-iris-de-pascale-trasformazion\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/en\/uncategorized\/trasformazioni-in-viaggioforte-dei-marmi-26-giugno-2021-museo-ugo-guidi-estratto-dalla-presentazione-della-mostra-personale-di-antonella-iris-de-pascale-trasformazion\/\"},\"author\":{\"name\":\"antonella\",\"@id\":\"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/#\/schema\/person\/3c5e2e9eefa6daea03ab9eebc1fe2499\"},\"headline\":\"“Trasformazioni in Viaggio”Forte dei Marmi, 26 giugno 2021. Museo \u201cUgo Guidi\u201d. Estratto dalla presentazione della mostra personale di Antonella Iris de Pascale \u201cTrasformazioni in Viaggio\u201d\",\"datePublished\":\"2021-07-08T14:46:22+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-08T14:46:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/en\/uncategorized\/trasformazioni-in-viaggioforte-dei-marmi-26-giugno-2021-museo-ugo-guidi-estratto-dalla-presentazione-della-mostra-personale-di-antonella-iris-de-pascale-trasformazion\/\"},\"wordCount\":949,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/#\/schema\/person\/3c5e2e9eefa6daea03ab9eebc1fe2499\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/en\/uncategorized\/trasformazioni-in-viaggioforte-dei-marmi-26-giugno-2021-museo-ugo-guidi-estratto-dalla-presentazione-della-mostra-personale-di-antonella-iris-de-pascale-trasformazion\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/en\/uncategorized\/trasformazioni-in-viaggioforte-dei-marmi-26-giugno-2021-museo-ugo-guidi-estratto-dalla-presentazione-della-mostra-personale-di-antonella-iris-de-pascale-trasformazion\/\",\"url\":\"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/en\/uncategorized\/trasformazioni-in-viaggioforte-dei-marmi-26-giugno-2021-museo-ugo-guidi-estratto-dalla-presentazione-della-mostra-personale-di-antonella-iris-de-pascale-trasformazion\/\",\"name\":\"\\\"Trasformazioni in Viaggio\\\"Forte dei Marmi, 26 giugno 2021. Museo \u201cUgo Guidi\u201d. Estratto dalla presentazione della mostra personale di Antonella Iris de Pascale \u201cTrasformazioni in Viaggio\u201d - Antonella Iris de Pascale - Artista contemporanea a Roma e Firenze\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-07-08T14:46:22+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-08T14:46:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/en\/uncategorized\/trasformazioni-in-viaggioforte-dei-marmi-26-giugno-2021-museo-ugo-guidi-estratto-dalla-presentazione-della-mostra-personale-di-antonella-iris-de-pascale-trasformazion\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/en\/uncategorized\/trasformazioni-in-viaggioforte-dei-marmi-26-giugno-2021-museo-ugo-guidi-estratto-dalla-presentazione-della-mostra-personale-di-antonella-iris-de-pascale-trasformazion\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/en\/uncategorized\/trasformazioni-in-viaggioforte-dei-marmi-26-giugno-2021-museo-ugo-guidi-estratto-dalla-presentazione-della-mostra-personale-di-antonella-iris-de-pascale-trasformazion\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"“Trasformazioni in Viaggio”Forte dei Marmi, 26 giugno 2021. Museo \u201cUgo Guidi\u201d. Estratto dalla presentazione della mostra personale di Antonella Iris de Pascale \u201cTrasformazioni in Viaggio\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/\",\"name\":\"Antonella Iris de Pascale - Artista contemporanea a Roma e Firenze\",\"description\":\"Un artista tra il reale e il surreale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/#\/schema\/person\/3c5e2e9eefa6daea03ab9eebc1fe2499\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/#\/schema\/person\/3c5e2e9eefa6daea03ab9eebc1fe2499\",\"name\":\"antonella\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e1ee3e39e558a197a894cf8a1b2dd2f5013892b5ab814610299b99bfbd0ead8b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e1ee3e39e558a197a894cf8a1b2dd2f5013892b5ab814610299b99bfbd0ead8b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"antonella\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/twitter.com\/rbrstaff\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Trasformazioni in Viaggio\"Forte dei Marmi, 26 giugno 2021. Museo \u201cUgo Guidi\u201d. Estratto dalla presentazione della mostra personale di Antonella Iris de Pascale \u201cTrasformazioni in Viaggio\u201d - Antonella Iris de Pascale - Artista contemporanea a Roma e Firenze","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/en\/uncategorized\/trasformazioni-in-viaggioforte-dei-marmi-26-giugno-2021-museo-ugo-guidi-estratto-dalla-presentazione-della-mostra-personale-di-antonella-iris-de-pascale-trasformazion\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\"Trasformazioni in Viaggio\"Forte dei Marmi, 26 giugno 2021. Museo \u201cUgo Guidi\u201d. Estratto dalla presentazione della mostra personale di Antonella Iris de Pascale \u201cTrasformazioni in Viaggio\u201d - Antonella Iris de Pascale - Artista contemporanea a Roma e Firenze","og_description":"\u201cTrasformazioni in Viaggio\u201d   Il pandemonio scatenato nel 2020 dalla \u201cPandemia\u201d, o \u201cCovid 19\u201d, aveva bloccato questa personale presso il Museo \u201cUgo Guidi\u201d, come la presentazione del catalogo\/documento. Finalmente, sperando che anche la finestra dell’arte attuale si riapra ovunque, siamo qui \u2013 negli spazi dedicati alla personalit\u00e0 di un grande e indimenticabile artista che \u00e8 gi\u00e0 entrato nella storia del Novecento, Ugo Guidi \u2013 accanto ad Antonella Iris de\u00a0 Pascale, fiorentina di nascita. Mi preme, innanzi tutto, evidenziare che questo suo viaggio grafico\/pittorico, composto peraltro dall’incisivit\u00e0 di certi suoi scritti, altro non \u00e8 che che la continuazione di quell’attivo, attivissimo, \u201cponte d’arte\u201d che s’\u00e8 stabilito da sempre tra il territorio fiorentino e quello versiliese. Ne fanno fede trascorse presenze non solo del divino Michelangelo Buonarroti, con il suo difficoltoso soggiorno, soprattutto dal 1518 al 1520, in quel di Pietrasanta, di Seravezza e di Stazzema, ma soprattutto nel passato recente e non, dell’inventore della tuta Ernestro Thayaht, di Pietro Annigoni, di Vinicio Berti, di Amedeo Lanci e di molti molti altri ancora. Antonella Iris de Pascale fa dunque parte di un gruppo in cui armonia troviamo\u00a0 artisti d’ogni mentalit\u00e0, giornalisti e poeti, critici e storici dell’arte, molti dei quali rammentati nella […]","og_url":"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/en\/uncategorized\/trasformazioni-in-viaggioforte-dei-marmi-26-giugno-2021-museo-ugo-guidi-estratto-dalla-presentazione-della-mostra-personale-di-antonella-iris-de-pascale-trasformazion\/","og_site_name":"Antonella Iris de Pascale - Artista contemporanea a Roma e Firenze","article_published_time":"2021-07-08T14:46:22+00:00","author":"antonella","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@rbrstaff","twitter_site":"@rbrstaff","twitter_misc":{"Written by":"antonella","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/en\/uncategorized\/trasformazioni-in-viaggioforte-dei-marmi-26-giugno-2021-museo-ugo-guidi-estratto-dalla-presentazione-della-mostra-personale-di-antonella-iris-de-pascale-trasformazion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/en\/uncategorized\/trasformazioni-in-viaggioforte-dei-marmi-26-giugno-2021-museo-ugo-guidi-estratto-dalla-presentazione-della-mostra-personale-di-antonella-iris-de-pascale-trasformazion\/"},"author":{"name":"antonella","@id":"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/#\/schema\/person\/3c5e2e9eefa6daea03ab9eebc1fe2499"},"headline":"“Trasformazioni in Viaggio”Forte dei Marmi, 26 giugno 2021. Museo \u201cUgo Guidi\u201d. Estratto dalla presentazione della mostra personale di Antonella Iris de Pascale \u201cTrasformazioni in Viaggio\u201d","datePublished":"2021-07-08T14:46:22+00:00","dateModified":"2021-07-08T14:46:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/en\/uncategorized\/trasformazioni-in-viaggioforte-dei-marmi-26-giugno-2021-museo-ugo-guidi-estratto-dalla-presentazione-della-mostra-personale-di-antonella-iris-de-pascale-trasformazion\/"},"wordCount":949,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/#\/schema\/person\/3c5e2e9eefa6daea03ab9eebc1fe2499"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/en\/uncategorized\/trasformazioni-in-viaggioforte-dei-marmi-26-giugno-2021-museo-ugo-guidi-estratto-dalla-presentazione-della-mostra-personale-di-antonella-iris-de-pascale-trasformazion\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/en\/uncategorized\/trasformazioni-in-viaggioforte-dei-marmi-26-giugno-2021-museo-ugo-guidi-estratto-dalla-presentazione-della-mostra-personale-di-antonella-iris-de-pascale-trasformazion\/","url":"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/en\/uncategorized\/trasformazioni-in-viaggioforte-dei-marmi-26-giugno-2021-museo-ugo-guidi-estratto-dalla-presentazione-della-mostra-personale-di-antonella-iris-de-pascale-trasformazion\/","name":"\"Trasformazioni in Viaggio\"Forte dei Marmi, 26 giugno 2021. Museo \u201cUgo Guidi\u201d. Estratto dalla presentazione della mostra personale di Antonella Iris de Pascale \u201cTrasformazioni in Viaggio\u201d - Antonella Iris de Pascale - Artista contemporanea a Roma e Firenze","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/#website"},"datePublished":"2021-07-08T14:46:22+00:00","dateModified":"2021-07-08T14:46:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/en\/uncategorized\/trasformazioni-in-viaggioforte-dei-marmi-26-giugno-2021-museo-ugo-guidi-estratto-dalla-presentazione-della-mostra-personale-di-antonella-iris-de-pascale-trasformazion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/en\/uncategorized\/trasformazioni-in-viaggioforte-dei-marmi-26-giugno-2021-museo-ugo-guidi-estratto-dalla-presentazione-della-mostra-personale-di-antonella-iris-de-pascale-trasformazion\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/en\/uncategorized\/trasformazioni-in-viaggioforte-dei-marmi-26-giugno-2021-museo-ugo-guidi-estratto-dalla-presentazione-della-mostra-personale-di-antonella-iris-de-pascale-trasformazion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"“Trasformazioni in Viaggio”Forte dei Marmi, 26 giugno 2021. Museo \u201cUgo Guidi\u201d. Estratto dalla presentazione della mostra personale di Antonella Iris de Pascale \u201cTrasformazioni in Viaggio\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/#website","url":"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/","name":"Antonella Iris de Pascale - Artista contemporanea a Roma e Firenze","description":"Un artista tra il reale e il surreale","publisher":{"@id":"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/#\/schema\/person\/3c5e2e9eefa6daea03ab9eebc1fe2499"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/#\/schema\/person\/3c5e2e9eefa6daea03ab9eebc1fe2499","name":"antonella","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e1ee3e39e558a197a894cf8a1b2dd2f5013892b5ab814610299b99bfbd0ead8b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e1ee3e39e558a197a894cf8a1b2dd2f5013892b5ab814610299b99bfbd0ead8b?s=96&d=mm&r=g","caption":"antonella"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/#\/schema\/person\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/twitter.com\/rbrstaff"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5403"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5403\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antonellairisdepascale.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}