Collezione: Tele da Viaggio – Collection: Travel Canvas
E questa settimana in che paese andiamo? Tele da viaggio un progetto artistico fruibile a tutti, ognuno sceglie come montarlo e dove metterlo. Dopo l’ Italia la Francia, l Africa, il Messico, Marocco, tele uniche e numerate.
Ora a chi tocca?
And what country are we going to this week? Travel canvases an artistic project accessible to all, everyone chooses how to mount it and where to put it. After Italy, France, Africa, Mexico, Morocco, unique and numbered canvases.
Now whose turn is it?
FRANCIA
“Dedicato a Coco Chanel”
“C’è un momento per lavorare, e uno per amare. Il che non lascia altro tempo a disposizione.”
FRANCE
“Dedicated to Coco Chanel”
“There is a time to work, and one to love. Which leaves no more time available. “
____________________
ITALIA
“Prendimi le misure”
Dedicato ai prodotti artigianali, all’ hand made a marchio italiano, legati alla creatività e al gusto unico italiano
ITALY
“Take my measurements”
Dedicated to artisanal products, hand made with an Italian brand, linked to creativity and the unique Italian taste
____________________
MAROCCO
Ogni tela è legata a un paese
“donne senza veli: l anima vola libera”
Pezzo unico
Questa altro plico da viaggio contiene in sé quel decoro islamico che è al centro del mio percorso artistico quasi sempre presente nel suo equilibrio e nella sua bellezza. E ‘dentro luoghi e persone reali e surreali
Proprio in questi giorni ritrovarlo in un laboratorio di ceramica presso Montefusco (Avellino). dove un altro artista come me lo mette al centro dei suoi splendidi lavori è stata una sorpresa. Ciò ha risvegliato in me… Il senso della mia arte, e riportata in quel fatidico viaggio in Marocco del 2015 che mi ha trasformato la vita Trasformazioni in viaggio
MOROCCO
Each canvas is linked to a country “women without veils: the soul flies free” Single piece This other travel envelope contains within itself that Islamic decoration which is at the center of my artistic path almost always present in its balance and beauty. It is inside real and surreal places and people Just in these days find it in a ceramic workshop near Montefusco (Avellino). where another artist like me puts him at the center of his splendid works was a surprise. This awakened in me … The sense of my art, and brought back to that fateful trip to Morocco in 2015 that transformed my life Transformations in travel
____________________
MESSICO
“l anima dei colori del Chiapas”
MEXICO
“the soul of the colors of Chiapas”
____________________
AFRICA
. “Se si sogna da soli, è solamente un sogno .. se si sogna in due, è l’inizio della creazione della realtà.”
Proverbio africano.
AFRICA
“If you dream alone, it’s only a dream .. if you dream in two, it’s the beginning of the creation of reality.” African proverb.
Related Projects
